[qcpd-mappe-flerside]